Ludzki mózg tworzy skróty potrzebne do wypełnienia napotkanych logicznych luk. Przetwarzając ogromne ilości informacji, które napływają do niego ze świata zewnętrznego przez różne zmysły, popełnia różne błędy. Naukowcy omawiają najczęstsze z nich, a przy okazji tłumaczą zasady funkcjonowania mózgu i sposoby odczytywania przez niego różnych sygnałów. Pokazują też, jak można go trenować.Odcinek został poświęcony powiązaniom umysłu z resztą ciała. Mózg i wszystkie narządy łączy przeogromna liczba powiązań, jedne bardziej niezwykłe od drugich. Niekiedy współpraca przebiega bezproblemowo, a czasem umysł i ciało stają się największymi wrogami. Psycholog Coren Apicella pokazuje, jak sprawdzić, czy są skoordynowane.