Ludzki mózg tworzy skróty potrzebne do wypełnienia napotkanych logicznych luk. Przetwarzając ogromne ilości informacji, które napływają do niego ze świata zewnętrznego przez różne zmysły, popełnia różne błędy. Naukowcy omawiają najczęstsze z nich, a przy okazji tłumaczą zasady funkcjonowania mózgu i sposoby odczytywania przez niego różnych sygnałów. Pokazują też, jak można go trenować.Odcinek opowiada o świadomości przestrzennej, jaką posiada mózg. Trafianie do wyznaczonego celu i podążanie w wyznaczonym kierunku nie byłyby prostymi zadaniami, gdyby mózg nie wykształcił systemu nawigacji, który pomaga poruszać się w pełnym bodźców świecie. Eksperci z zakresu kognitywistyki i neurobiologii podpowiadają, jak skutecznie poprawiać swoją pamięć przestrzenną. Ponadto szereg gier i eksperymentów pozwoli zbadać granice poznawcze własnego mózgu.