Pięć lat po tragicznych wydarzeniach inspektor Rocher (Philippe Bas) szuka sprawcy morderstwa ze szczególnym okrucieństwem. Zbiera swój dawny zespół, licząc zwłaszcza na pomoc Adele. Kontynuacja serialu kryminalnego, który gości na małym ekranie od 2009 roku.Komendant Rocher zostaje zwolniony po samobójstwie byłej dziewczyny, która przed śmiercią oskarżyła go o molestowanie. Jego zespół nie ma jednak wątpliwości, że śmierć dziewczyny została upozorowana, a Isabelle zamordowano. Aby wyjaśnić wszystkie okoliczności sprawy, Adele i Rocher muszą przeniknąć do środowiska mieszkańców przedmieść, które na pierwszy rzut oka niczym szczególnym się nie wyróżnia.