Miłośnicy historii, Olaf Popkiewicz oraz Sebastian Witkowski, kopią w ziemi, by wydobyć z niej kolejne ślady burzliwej przeszłości Polski. Nie straszne im brodzenie po pas w wodzie ani kucie zmarzliny. Sprawdzają każde doniesienie, które może doprowadzić ich do odkrycia zapomnianych skarbów.Pasjonaci historii, Olaf Popkiewicz oraz Sebastian Witkowski udają się w miejsce, gdzie zimą 1944 roku dowództwo 49 Armii 2 Frontu Białoruskiego poprowadziło do nierównej walki swoje karne kompanie - sztrafniki. Impulsem do odwiedzenia tego miejsca jest znalezisko dokonane przez członków zaprzyjaźnionego stowarzyszenia.