Zespół miłośników dawnych czasów przeszukuje kolejne miejsca, by dokładnie zgłębić tajniki historii, która odcisnęła swe piętno na tych obszarach. Prowadzący zaglądają także do archiwów i zapomnianych dworów.Polska artyleria przygotowuje zasadzkę. Wpadają w nią trzy niemieckie wozy pancerne, które zostają zniszczone. Przy zabitym oficerze żołnierze odkrywają tajne dokumenty zwierające dane na temat położenia niemieckich wojsk. Generał Kleeberg postanawia wykorzystać pozyskane informacje i planuje operację, która zapisuje się na kartach historii jako bitwa pod Kockiem. Miłośnicy dawnych czasów udają się na miejsce najcięższych walk.