Dalsze kulisy pracy funkcjonariuszy, którzy strzegą bezpieczeństwa mieszkańców Wrocławia. Komendanta Witackiego (Paweł Okoński) i jego ludzi czekają ich dynamiczne akcje, dramatyczne interwencje i prywatne perypetie.Patrol szósty rozpoczyna kolejny dzień pracy. Natalię Mróz znów zastępuje Jacek Nowak. Nad zbiornikiem wodnym zostaje znaleziony nieprzytomny mężczyzna z ranami na głowie i szyi. Poszkodowany natychmiast trafia do szpitala. Nowak i Korwicki ustalają, że to taksówkarz mieszkający z matką i bratem. Ostatnio wspominał o tym, że ich życie wkrótce się zmieni, potem był bardzo zdenerwowany. Tymczasem w małżeństwie Marka i Natalii pojawia się problem, który wymaga znalezienia szybkiego rozwiązania.