Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i każdego dnia walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami. Natalię (Anna Bosak) i jej współpracowników czekają trudne interwencje i zaskakujące śledztwa.Białach organizuje dla córki wizyty u terapeutki. Ma nadzieję, że sesje pomogą jej uporać się z traumą. Tymczasem Ania, córka Leny, idzie odwiedzić koleżankę ze szkoły, która od jakiegoś czasu nie pojawia się na lekcjach. Okazuje się, że dziewczyna jest ciąży. W tym samym czasie w domu znajomej pojawia się jej agresywny chłopak. Ania zgłasza sprawę, ponieważ uważa, że nastolatce grozi niebezpieczeństwo. Chwilę później ciężarna znika. Funkcjonariusze podejrzewają, że została porwana. Tego samego dnia Lena i Mikołaj interweniują w sprawie porysowanego samochodu. O spowodowanie strat oskarżane jest zwierzę.