Codzienne perypetie funkcjonariuszy patrolujących dzielnice Wrocławia. Życie osobiste stróżów prawa i ich osobiste problemy splatają się z obowiązkami służbowymi oraz różnorodnymi śledztwami, które prowadzą. Asia (Magda Szczepanek) i Szymon (Paweł Monsiel) Zielińscy starają się o dziecko. Miłosz (Paweł Kowalczyk) przeżywa bolesne rozczarowanie. Lena (Alicja Dąbrowska) martwi się, że jej córka wpadła w złe towarzystwo, a Wojtek (Bartłomiej Piekarski), przygotowując się do udziału w nielegalnych wyścigach, odkrywa kolejne tajemnice związane z wypadkiem swojego brata i ludźmi, którzy go otaczali.Podczas drobnej interwencji funkcjonariuszki słyszą krzyk dochodzący z pobliskiego bloku. Okazuje się, że to przerażona kobieta, która przyszła odwiedzić koleżankę. Znalazła ją w kałuży krwi. Wkrótce Lena i Asia dowiadują się, że ofiara była prostytutką. Mógł skrzywdzić ją jej szef albo klient. Załoga przeprowadza akcję pod przykrywką. Niebawem pojawia się nowy trop w sprawie, który zmienia bieg śledztwa. Tymczasem Matylda spotyka się z Leną. Wyjawia jej niepokojące informacje na temat Darka. Kamińska bezskutecznie próbuje skontaktować się z Szulcem. Drawska podczas spaceru z Tośkiem i Gają spotyka Sebastiana. Dochodzi do ostrej wymiany zdań, w wyniku której Tosiek trafia do szpitala.