Dalsze losy funkcjonariuszy. Natalia w drodze na własny ślub pada ofiarą napaści byłego męża. Marek staje przed wyzwaniami w pracy i życiu osobistym. Góral przygotowuje się do faktu, że jego rodzina się powiększy. W życiu Mikołaja Białacha pojawi się ktoś ważny z jego przeszłości.Kobieta na spacerze z psem zauważa wystające z krzaków męskie kończyny. Na miejscu policjanci znajdują resztę ciała. Przywiązany do drzewa mężczyzna jest w złym stanie, ale żyje i pamięta zdarzenia z poprzedniego wieczoru. Okazuje się, że w jakimś barze zaczepiła go kobieta podająca się za pielęgniarkę i prawdopodobnie go czymś otruła. Dzięki monitoringowi załoga ma nagranie z lokalu. Potwierdzają się zeznania poszkodowanego. Teraz trzeba odnaleźć winną i poznać jej motyw działania. Tymczasem po służbie Mikołaj wraca do kasyna, w którym już wcześniej udało mu się wygrać.