Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i każdego dnia walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami. Natalię (Anna Bosak) i jej współpracowników czekają trudne interwencje i zaskakujące śledztwa.Nowak przekazuje patrolowi zgłoszenie o kradzieży torebki. Mikołaj i Krzysztof ruszają na miejsce zdarzenia. Okazuje się, że przedmiot ukradła młoda dziewczyna na skuterze. Chwilę później sprawczyni zamieszania sama wpada w ręce załogi. Kobieta twierdzi, że została zmuszona do przestępstwa przez szantażystę, który groził, że jeśli nie spełni jego żądań, przekaże jej narzeczonemu wstydliwe materiały z jej udziałem. Wychodzi na jaw, że w sprawę nieświadomie zamieszany jest były detektyw, kolega Zapały. To w jego domu stróże prawa wpadają na kluczowy trop.