Dalsze kulisy pracy funkcjonariuszy, którzy strzegą bezpieczeństwa mieszkańców Wrocławia. Komendanta Witackiego (Paweł Okoński) i jego ludzi czekają ich dynamiczne akcje, dramatyczne interwencje i prywatne perypetie.Patrol dostaje zgłoszenie od dyżurnego. Nad Odrą znaleziono zwłoki nastolatka. Wyłowił je wędkarz. Do śledztwa dołącza komisarz Szulc. Na miejscu funkcjonariusze dowiadują się, że chłopak był rozebrany i miał skrępowane sznurkiem ręce. Miłosz i Mikołaj próbują ustalić tożsamość denata. W toku śledztwa na jaw wychodzi, że podobny sposób działania ma pewien seryjny morderca. Został zatrzymany dwa dni temu. Tymczasem Nano próbuje przypodobać się koledze i koleżance z klasy.