Dalsze losy funkcjonariuszy. Natalia w drodze na własny ślub pada ofiarą napaści byłego męża. Marek staje przed wyzwaniami w pracy i życiu osobistym. Góral przygotowuje się do faktu, że jego rodzina się powiększy. W życiu Mikołaja Białacha pojawi się ktoś ważny z jego przeszłości.Bachleda i Białach rozwiązują sprawę flipperów, czyli specjalistów od handlu mieszkaniami z drugiej ręki, którzy napędzają wzrost cen nieruchomości. Ofiarą oszustów padła starsza pani, która sprzedała swoje lokum o połowę taniej niż powinna. Nowy właściciel udawał, że porusza się na wózku inwalidzkim, aby wzbudzić litość. Do komendy zgłasza się syn oszukanej. Patrol do sprzedanego mieszkania. Zastaje właściciela, który jest w pełni sprawny. Tymczasem Mikołaj kolejny raz wygrywa w kasynie. Miłosz się o niego martwi.