Dalsze losy funkcjonariuszy. Natalia w drodze na własny ślub pada ofiarą napaści byłego męża. Marek staje przed wyzwaniami w pracy i życiu osobistym. Góral przygotowuje się do faktu, że jego rodzina się powiększy. W życiu Mikołaja Białacha pojawi się ktoś ważny z jego przeszłości.Wezwanie dotyczy kradzieży w domu starców. Pensjonariuszka twierdzi, że ktoś z pracowników placówki zabrał jej biżuterię wartą kilkadziesiąt tysięcy złotych. Załoga zastaje na miejscu córkę poszkodowanej. O przestępstwo zostaje oskarżona jedna z pielęgniarek. Natalia i Marek kierują się do gabinetu dyrektorki na rozmowę. Podejrzana nie przyznaje się do winy. Przeszukanie szafek i rzeczy osobistych pielęgniarki również nic nie daje. Nigdzie na terenie placówki nie ma zaginionej biżuterii. Stróże prawa liczą na to, że nagrania z monitoringu pomogą wskazać jakiś trop. Natalia po służbie wybiera się na trening boksu. Towarzyszy jej dziennikarka Olga.