Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i każdego dnia walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami. Natalię (Anna Bosak) i jej współpracowników czekają trudne interwencje i zaskakujące śledztwa.Tajemnicza osoba, która pojawia się w komendzie, wywołuje wspomnienia z przeszłości Białacha. Podczas patrolu Mikołaja zastępuje Emilka Drawska-Zapała. Wraz z pozostałymi policjantami odpowiada na wezwanie do awantury w remontowanym domu, gdzie para właścicieli nieruchomości oskarża jednego z fachowców o kradzież biżuterii. Wkrótce na miejscu pojawia się także syn małżonków, na ciele którego funkcjonariusze zauważają ślady pobicia. Okazuje się, że nastolatek ma dużo poważniejsze kłopoty niż jego rodzice.