Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.Policjanci z patrolu piątego mają przeprowadzić pogadankę na temat narkotyków w jednym z wrocławskich liceów. Towarzyszący im pies znajduje narkotyki w torbie jednej z uczennic. Rozpętuje się afera, w którą zostają wciągnięte kolejne osoby. W szatni Mikołaja zjawia się Wład. Usiłuje go sprowokować. Między Owcą a Białachem dochodzi do sceny, której świadkiem jest Rachwał. Jaskowska jest niezadowolona z tego, co dzieje się w Akademii. Kowal i Małecki próbują się bronić.