Dalsze losy funkcjonariuszy. Natalia w drodze na własny ślub pada ofiarą napaści byłego męża. Marek staje przed wyzwaniami w pracy i życiu osobistym. Góral przygotowuje się do faktu, że jego rodzina się powiększy. W życiu Mikołaja Białacha pojawi się ktoś ważny z jego przeszłości.W pokoju stróżów prawa pojawia się oficer dyżurny z informacją o pożarze w kamiennicy. Patrol rusza na miejsce zdarzenia. Ma jedynie zabezpieczać miejsce pożaru. Kiedy jednak Bachleda dowiaduje się, że w płonącym mieszkaniu jest maluch, bez namysłu rusza w płomienie. Dzięki jego brawurowej akcji udaje się uratować niemowlaka. Niestety, matka jak i dziecko są w krytycznym stanie. Ojciec twierdzi, że było to celowe podpalenie, a winnym jest windykator. Tymczasem sztab strażaków znajduje w mieszkaniu urządzenie podpalające. W dalszym śledztwie pomaga Szulc.