Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.Dochodzi do napadu na kantor. Związana kobieta mówi policjantom z patrolu siódmego, że dwóch uzbrojonych napastników okradło jej miejsce pracy i uszkodziło kamery. Krótki zapis z monitoringu pozwala jednak dostrzec szczegół, który przemilczała poszkodowana. Szymon jest zaskoczony, gdy spotyka na komendzie Elizę, kobietę znaną ze szpitala. Prosi ona Zielińskiego o pomoc w sprawie śmierci syna, do której doszło na skutek zaniedbań lekarza. Okazuje się, że chodzi o kardiochirurga, z którym spotykała się kiedyś Kowal. Tymczasem Juliusz zapisuje się na kurs parapsychologii.