Widzowie poznają kulisy codziennej pracy brytyjskich policjantów z Kent. Pod czujnym okiem kamerek osobistych stróże prawa dokonują zatrzymań podejrzanych, jeżdżą na interwencje i badają okoliczności przestępstw.Podczas aresztowania kobiety za obrazę moralności Dan wikła się w poważne kłopoty. GG i Carl zajmują się niepokojącą serią zastrzyków ze środkami odurzającymi.