Akwaria pomagają chronić morską faunę i florę. Pracownicy Georgia Aquarium w Atlancie, jednej z największych takich placówek na świecie, opowiadają niezwykłe historie ze swojej codziennej pracy.W kolonii pingwinów przylądkowych wykluwają się pierwsze pisklęta. Tymczasem nowa wydra morska trafia do akwarium.