Północna Karolina. Jonathan wybiera na cel swojej podróży wraki. Przekonuje się, w jaki sposób zmieniły się w dom dla tysięcy zwierząt, m.in. rekinów piaskowych. Następnie prowadzący zjawia się w Szkole Studiów Terenowych na Wyspach Turks i Caicos. Obserwuje studentów prowadzących prace terenowe w celu uzyskania dyplomów z zakresu studiów morskich. Bierze udział w oznaczaniu rekinów, badaniu muszli oraz morskich obszarów chronionych.