Cyril Chauquet wraz z ekipą filmową rusza na niebezpieczną misję. Celem miłośników przyrody jest ochrona ostatnich olbrzymich ryb na świecie. Zespół udaje się do Amazonii i na północ Kanady w poszukiwaniu prehistorycznej arapaimy, gigantycznego jesiotra białego oraz paraiby, jednej z najbardziej zagrożonych wyginięciem ryb słodkowodnych.Ekipa Cyria natrafia na prawie stukilogramowy okaz w wodach Oceanu Spokojnego. Członkowie zespołu próbują ocalić populację łososia pacyficznego, który stanowi pokarm jesiotrów. Zespół uda się również w tereny górskie. Śmiałkom przyjdzie stawić czoło wielkim falom i spływać bystrzami. Czeka ich także spotkanie z grizzli.