Czwarta odsłona komediowej opowieści o najbardziej przyjacielskim człowieku ze Środkowego Zachodu Stanów Zjednoczonych. Dave (Max Greenfield) przeprowadza się z rodziną na jedno z osiedli w Los Angeles. Okazuje się, że nie wszyscy wyglądają tutaj tak jak on. W dodatku jego życzliwość wobec sąsiadów nie każdemu się podoba.Dave obawia się dnia swoich czterdziestych urodzin, dlatego Calvin oferuje przyszłemu jubilatowi trening bokserski przed turniejem amatorów. Marty poznaje na siłowni kobietę, która wpada mu w oko.