Grupa zaprzyjaźnionych mieszkańców Wrocławia i Wadlewa mierzy się z dramatycznymi wyzwaniami w życiu. Janek udaje się do Kolumbii, by nakręcić reportaż o więzieniu. Narażając własne bezpieczeństwo, angażuje się w pomoc przebywającemu w nim Polakowi. Julka utwierdza się w przekonaniu, że jej ojciec żyje. Marysia musi skonfrontować się z przeszłością, którą chciała pogrzebać.