Kolejne przygody i zmagania kapitanów kutrów rybackich na wodach w rejonie Wysp Magdaleny, którzy musza walczyć z trudną pogodą i wadliwym sprzętem.Adam nie poddaje się po fatalnym połowie halibuta i w końcu udaje mu się złowić tuńczyka, co pozwala odrobić straty. Tymczasem Steve walczy z czasem i rosnącą presją, bo nie jest w stanie zrealizować wymaganej kwoty połowowej krabów. Na domiar złego nagły wyjazd kuzyna sprawia, że zaczyna brakować mu rąk do pracy.