Mała sowa Odo nie lubi spać w dzień, jak robią to inne ptaki jej gatunku. Woli budzić się o świcie. Rodzice sówki potrzebują snu za dnia i postanawiają wysłać Odo do leśnego obozowiska, w którym spędzają czas ptaszęta różnych gatunków. Odo, rezolutny, ciekawy świata i ambitny ptaszek, nawiązuje tam nowe znajomości. Opowiastka dla najmłodszych z sympatycznymi bohaterami.Podczas letniego obozu do jego uczestników dociera nieprzyjemny fetor. Rozpoczyna się poszukiwanie źródła tego zapachu.