Mieszkańcy wioski Port Protection na Wyspie Księcia Walii łowią ryby, polują, zbierają drewno na opał. Pozbawieni są dróg, policji czy urzędów, za to zagrażają im wilki i niedźwiedzie. Choć życie w tym miejscu to nieustanny surwiwal, nikt nawet nie myśli o powrocie do miasta.Matt pomaga Carlowi wciągnąć beczkę na wzgórze. Mike Jiggy Nichols próbuje wyłowić łososia. Oliver i Breanna szukają nie tylko pstrągów, ale i skarbów w nowej zatoce. Squibb projektuje nowy pomost do swojego domu. Nie wiadomo jednak, czy zdoła go zbudować.