W specjalnym ośrodku dla osieroconych niedźwiedzi w kanadyjskiej prowincji Manitoba maluchy pod okiem specjalistów zgłębiają tajniki trudnej sztuki przetrwania. Fachowcy robią wszystko, by zwierzątka nauczyły się poszukiwać pożywienia i bronić przed drapieżnikami.