Bohater filmu Mały odwiedza wraz z klasą Ogród Zoologiczny. Dowiadują się, że dzięki zoo udaje się ratować i zachować niektóre ginące gatunki zwierząt m.in. żubra polskiego, kondora kalifornijskiego, osła somalijskiego, czy tygrysa południowochińskiego.Odcinek tłumaczy, skąd bierze się konieczność oszczędzania energii. Dzieci dowiadują się, że jej nadmierne zużycie powoduje efekt cieplarniany i groźne dla środowiska konsekwencje.