Dzięki kamerom CCTV oraz tych zamontowanych przy mundurach policjantów możemy zobaczyć, jak wyglądają spotkania funkcjonariuszy z podejrzanymi w różnego rodzaju dochodzeniach.Do aresztu trafia mężczyzna, który zemdlał w samochodzie i doprowadził swoją dziewczynę do wściekłości. Jeden z policyjnych pościgów po bagnach ma zagadkowe zakończenie.