Kolejny sezon wytężonej pracy doktora Jana Pola i jego współpracowników. Ekipa będzie potrzebowała nowego członka, bo dr Emily spodziewa się dziecka i ktoś będzie musiał ją zastąpić.Dr Pol wybiera się do rodziny, która prosi go, by pomógł krowie o imieniu Bow Tie. Wystąpiły u niej komplikacje poporodowe. Tymczasem dr Brend musi zdecydować, czy konieczne jest cesarskie cięcie u cielącej się krowy.