W trzeciej serii na doktora Pola czekają nowe wyzwania. Będzie musiał sprostać skomplikowanym przypadkom medycznym, stawić czoło epidemii na farmie świń. Jednak mieszkańcy Michigan mogą spać spokojnie, ponieważ doktor Pol zawsze staje na wysokości zadania.Charles ma nowego zwierzaka, suczkę Athenę. Zanim jednak nauczy ją kilku sztuczek, będzie musiał się sporo dowiedzieć na temat szkolenia psów. Jego plany pokrzyżuje wezwanie z jednej z farm. Właśnie rozpoczął się sezon porodów. Tym razem doktor Pol i Charles stawią czoło komplikacjom przy narodzinach cielaka, ale najpierw będą musieli złapać niesforną ciężarną jałówkę. Z kolei doktor Brenda zajmuje się ciężko chorymi prosiętami.