Kolejny sezon wytężonej pracy doktora Jana Pola i jego współpracowników. Ekipa będzie potrzebowała nowego członka, bo dr Emily spodziewa się dziecka i ktoś będzie musiał ją zastąpić.W hrabstwie Isabella wkrótce odbędzie się wystawa zwierząt hodowlanych. Weterynarze są zajęci badaniem zwierząt i sprawdzaniem, czy są zdrowe i gotowe do udziału w tym wydarzeniu. Dr Emily zajmuje się krową o imieniu Toro, która ma przepuklinę brzuszną.