Dr Pol zajmuje się leczeniem zwierząt od wielu lat. Uratował życie niejednemu zwierzęciu. Na co dzień pomagają mu zdolni do poświęceń współpracownicy.Dr Pol i jego syn przygotowują ule na nadejście zimy. Lynne i jej córkę odwiedzają w klinice kozie trojaczki.