Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znali z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.Córka Nasha, Cassidy, zostaje zaatakowana w pracy przez niezidentyfikowanego włamywacza, który następnie zabiera naszyjnik o wartości 5 milionów dolarów. Ścigany przez detektywa, złodziej wyskakuje przez okno i znika. Przestępca ma na koncie już siedem podobnych napadów na jubilerów. Jednostka specjalna próbuje wyśledzić sprawcę, badając jego spadochron.