W Nome nastał czas nowej rewolucji przemysłowej. Poszukiwacze działają jeszcze intensywniej.Zbliża się finał sezonu, a napięcie sięga zenitu. Shawn traci panowanie nad sobą na lądzie, gdy presja i zmęczenie dają o sobie znać. Joe podejmuje ogromne ryzyko, zostając pod wodą dłużej, niż pozwala na to rozsądek, by zwiększyć swoje szanse na zysk. Tymczasem Chris zmaga się z silnymi prądami, walcząc o każdy zarobiony dolar i próbując utrzymać się na powierzchni - dosłownie i w przenośni.