W Nome nastał czas nowej rewolucji przemysłowej. Poszukiwacze działają jeszcze intensywniej.Rodzina Kelly znajduje się w trudnej sytuacji. Chris McCully wyrusza jednak, by im pomóc. Tymczasem Shawn i Vernon podejmują próbę połowów na głębszych wodach.