Kontynuacja losów młodej kryminolog, Chloe Saint-Laurent (Odile Vuillemin), która w 7. sezonie serialu będzie musiała uporać się ze śmiercią ukochanego. W jej życiu pojawi się tajemniczy specjalista od psychotraumatologii, dr Elikia (Thierry René). Szybko wyjdzie na jaw, że jest on mężem głównej bohaterki.Adele po dziesięciu latach rozłąki odnajduje siostrę bliźniaczkę. Tymczasem doktor Elikia ma dla Chloe ofertę pracy w Nowym Jorku. Kobieta niechętnie przystaje na jego propozycję. Argos staje się coraz bardziej brutalny, by odzyskać swoją rodzinę.