Nastoletni superbohaterowie walczą ze złem zagrażającym planecie. Kiedy Robin, Gwiazdka, Cyborg, Bestia i Raven nie ścigają złowrogich indywiduów, przeżywają typowe dla rówieśników radości i smutki. Organizują castingi na robienie prania, szukają pomysłów na kanapki idealnej i wciąż muszą dawać z siebie wszystko, by zaprowadzić porządek w Jump City.Trygon upiera się, że cała księgarnia i jej zasoby należą wyłącznie do niego. Jest zaskoczony na wieść o istnieniu domeny publicznej.