Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.Zasmucona Juleka tworzy Otchłań Wyrzutów, potwora, który generuje negatywne myśli. Aby go pokonać, Biedronka ofiaruje Rose Miraculum Świni, dzięki czemu może przemienić się w Pigellę. Dzięki niesłabnącemu optymizmowi udaje jej się odpędzić poczucie winy, które dręczy Julekę.
Tytuł oryginalny
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir 4