Hiszpańska drużyna rządowych agentów ds. czasoprzestrzeni powraca, by zgodnie ze swoimi zawodowymi obowiązkami rozwikłać paradoksy czasowe i utrzymać prawidłowy przebieg historii."Anioł śmierci" porywa rabina Leviego, lecz ten dokonuje ucieczki przez przeniesienie w czasie do XV wieku, ery antypapieża Benedykta XIII.