Hiszpańska drużyna rządowych agentów ds. czasoprzestrzeni powraca, by zgodnie ze swoimi zawodowymi obowiązkami rozwikłać paradoksy czasowe i utrzymać prawidłowy przebieg historii.Podczas gdy ministerstwo zajmuje się utratą pamięci przez Marthę, Pacino i Lola nadzorują premierę "La Verbena de la Paloma" w 1894 roku.