Hiszpańska drużyna rządowych agentów ds. czasoprzestrzeni powraca, by zgodnie ze swoimi zawodowymi obowiązkami rozwikłać paradoksy czasowe i utrzymać prawidłowy przebieg historii.Ministerstwo odkrywa, że program telewizyjny z lat 60. fabularyzuje ich tajne misje. Agenci wyruszają, aby zapobiec ujawnieniu ich istnienia.