Hiszpańska drużyna rządowych agentów ds. czasoprzestrzeni powraca, by zgodnie ze swoimi zawodowymi obowiązkami rozwikłać paradoksy czasowe i utrzymać prawidłowy przebieg historii.Podczas swojej najnowszej wyprawy Alfonso i Pacino muszą przenieść się w czasy konkwistadorów i ocalić dwie ważne postaci dla hiszpańskiej historii.