Małe lemingi traktują świat jak swój osobisty plac zabaw. Ich ulubionym zajęciem jest dzielenie się tym pełnym radości sposobem życia z sąsiadami mieszkającymi w lesie. Nie ma nic lepszego!Małe lemingi spędzają bardzo miło czas na zjeżdżalni. Tymczasem wiewiórka ma własny pomysł na wykorzystanie zabawki. Chce za jej pomocą transportować orzechy.