Po śmierci Bronisława Malanowskiego biuro detektywistyczne przejmuje jego brat Andrzej (Andrzej Grabowski). Nowego szefa w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych wspierają pracujący w duetach śledczy. Anna Wilk (Anna Lucińska) prowadzi sprawy wraz z Wojtkiem Dereniem (Wacław Warchoł), a Marek Krupski (Marek Krupski) z Sylwią Konecką (Magdalena Dwurzyńską).Do Malanowskiego zgłasza się zamożny biznesmen Radek, który dzień wcześniej padł ofiarą kradzieży. Sprawczynią była poznana w klubie piękna nieznajoma, z którą wypił kilka drinków. Potem Radkowi urwał się film i obudził się rano w swoim mieszkaniu, z którego zniknął laptop, zegarek i inne kosztowności. Mężczyzna nie zgłosił incydentu na policję. Nie chce bowiem, żeby złodziejka trafiła do więzienia, bo... się w niej zakochał.