Po śmierci Bronisława Malanowskiego biuro detektywistyczne przejmuje jego brat Andrzej (Andrzej Grabowski). Nowego szefa w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych wspierają pracujący w duetach śledczy. Anna Wilk (Anna Lucińska) prowadzi sprawy wraz z Wojtkiem Dereniem (Wacław Warchoł), a Marek Krupski (Marek Krupski) z Sylwią Konecką (Magdalena Dwurzyńską).Do detektywów zgłasza się Marlena, która niedawno przejęła po ojcu dom pogrzebowy. Kobieta podejrzewa, że ktoś spośród pracowników okrada zmarłych. Na dodatek Iza, dziewczyna, która zajmuje się pośmiertną kosmetyką, twierdzi, że w zakładzie są duchy, bo gdy jest sama, słyszy głosy. Detektywi podejrzewają, że sprawy te są ze sobą powiązane. By wykryć złodzieja, który straszy pracownicę, Andrzej i Wojtek postanawiają udawać ojca i syna - nowych grabarzy. Dzięki temu szybko typują podejrzanego, 51-letniego Grzegorza, który ma problemy finansowe. Jednocześnie wydaje im się mało prawdopodobne, by doświadczony pracownik zaczął okradać nową szefową.