Po śmierci Bronisława Malanowskiego biuro detektywistyczne przejmuje jego brat Andrzej (Andrzej Grabowski). Nowego szefa w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych wspierają pracujący w duetach śledczy. Anna Wilk (Anna Lucińska) prowadzi sprawy wraz z Wojtkiem Dereniem (Wacław Warchoł), a Marek Krupski (Marek Krupski) z Sylwią Konecką (Magdalena Dwurzyńską).Do detektywów zgłasza się 24-letnia Klaudia, która zarabia jako testerka wierności. Kobieta ma wrażenie, że ktoś ją śledzi. Obawia się zemsty jednego z mężczyzn, którzy przez nią stracili partnerki. Detektywi uzyskują dostęp do monitoringu osiedla, na którym mieszka klientka. Na nagraniach z kamer zauważają mężczyznę w czapce i ciemnych okularach, który dyskretnie obserwuje Klaudię. Sytuację komplikuje fakt, że kobieta musi wykonać kolejne zlecenie, w ramach którego ma się spotkać się z 32-letnim Robertem. Detektywi ubezpieczają klientkę w trakcie randki i zauważają mężczyznę, który też ją obserwuje.