Po śmierci Bronisława Malanowskiego biuro detektywistyczne przejmuje jego brat Andrzej (Andrzej Grabowski). Nowego szefa w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych wspierają pracujący w duetach śledczy. Anna Wilk (Anna Lucińska) prowadzi sprawy wraz z Wojtkiem Dereniem (Wacław Warchoł), a Marek Krupski (Marek Krupski) z Sylwią Konecką (Magdalena Dwurzyńską).Do detektywów zgłasza się 45-letni Kamil, mieszkaniec małej miejscowości. Mężczyzna martwi się o swoją 19-letnią córkę Sonię. Niedawno wyjechała ona do Warszawy na studia i praktycznie zerwała kontakt z rodzicami. Kamil, który obawia się, że dziewczyna ma kłopoty, prosi, by detektywi ją odnaleźli i ustalili, co się z nią dzieje. On i jego żona stracili już bowiem jedno dziecko, Dawida, który w wieku 16 lat utonął w jeziorze. Detektywi rozpoczynają poszukiwania Sonii w akademiku. Jej współlokatorka, Julia, jako winnego zniknięcia dziewczyny wskazuje jej chłopaka, Łukasza. Gdy detektywi znajdują go pod meliną, gdzie kwitnie handel narkotykami, zaczynają się obawiać, że córce ich klienta grozi niebezpieczeństwo.