Mała Marinette musi przenieść się z Paryża, gdzie mieszkała z mamą, na wieś, do dziadków i cioci Zuzy. Poznaje tam nowych przyjaciół. Dzięki ich pomocy wieś staje się dla niej prawdziwym rajem. Dziewczynka codziennie odkrywa coś nowego, dowcipnego, a czasem nawet niebezpiecznego.Marinette rozpoczyna naukę w szkole. Mierzy się tam jednak z wieloma trudnościami, bo jednocześnie musi zajmować się obowiązkami na farmie. Dziewczynka wymyśla pewną intrygę i odrabia zadanie domowe u swojej koleżanki.