Duet śledczych, inspektor Lynley i sierżant Havers, nadal prowadzi dochodzenie dotyczące zagadkowego zgonu na wyspie Salcott.Lynley postanawia spędzić dzień wolny od pracy w parku krajobrazowym Norfolk Broads. Nie jest mu jednak dane odpocząć, ponieważ znajduje tam na ciało mężczyzny. Zaczyna badać sprawę jego śmierci.